Also available in English
Pues… a ver de qué puedo acordarme para que se entienda. Todo esto de esta lira tiene mucho que ver con el rollo funerario.
A riesgo de meter la pata pq te lo cuento tal y como YO lo viví y no en palabras de él… preferiría poder hacerte un copiaypega de lo que él hubiese escrito sobre algo tan recontracomplicado.
El primer instrumento de Y. era la kora, que más que un “instrumento de músico” en África Occidental es algo muuucho más elevado. La kora es lo que usan los Djelis o Griot, que vienen a ser un mix entre RRPP, primer ministro, consejero… no sé. Tradicionalmente eran como la mano derecha del mandamás del lugar. Los que recordaban la historia para poder construir el futuro con sabiduría (de ahí el símbolo de sankofa).
También se piensa que no es el djeli el que elije la kora, sino que es la kora la que elije al djeli. A la práctica los que tocan la kora tradicional se apellidan todos diabaté, cissoko, kouyaté…
Por eso, cuando un blanquito tuvo los huevacos de plantarse en Mali a la casa de Toumani Diabaté (que viene a ser como el núm1 de la kora) sin haber avisado antes, y sin haber visto una kora en la vida… pues les pareció que el chico merecía aprender.
Pero eso no anuló esas “reticencias” a ver un blanco tocando un instrumento de negros. Porque apropiación cultural y cosas, supongo. Sin tener pajolera idea del profundo respeto del que todo esto nace.
Con lo bonita que es la fusión, maldita sea.
También conocí a una chavala japonesa que aprendió a tocar el nyatiti en kenya, creo. Anyango se llama, googléala, es fabulosa y la historia es similar a mis ojos. Me voy x las ramas…
En fin, te cuento este rollo para que entiendas que Y. andaba muy curioso pensando en sus propias raíces, y en qué música debía sonar en el mediterráneo al tiempo que en África se escuchaban las canciones tradicionales de Kora. Porque amigo, las canciones tradicionales de kora que se conservan por tradición oral son la recontrahostia de antiguas mientras aquí… bueno… aquí no terminamos de aclararnos ni de cómo debían ser los instrumentos, parece ser.
Entonces dió con una lira antigua dibujada en la estela de luna, y le llamó la atención que tenía 15 cuerdas (muchas más de lo normal) y eso le hizo click por cosas que sabía de la forma de tocar la kora, o algo de escalas… o… no sé, algo que se me escapa y que hubiese entendido para ahora podértelo explicar si cuando esto pasó yo hubiese tenido más background altozano. Si es eso en concreto lo q te llama la atención se lo podemos preguntar a él directamente. Por algún motivo que la lira tuviese 15 cuerdas tenía sentido y no te sé explicar el porqué.
https://es.wikipedia.org/wiki/Estela_de_Luna
A todo esto, conoció a A., que se dedica a rascar este tipo de info de lo poco que queda. En realidad no tengo claro si la Estela de Luna se la enseñó Ángel directamente de buen principio al andar buscando info de música antigua…
Total, que se quiso hacer una y quiso que sirviese para tocar la canción más antigua que fuese capaz de encontrar.
La lira se la hizo un luthier de Grecia según sus indicaciones, con la experiencia de Ángel también, para que fuese lo más similar a lo que creían que fue. Aún no habíamos vuelto de Grecia a recoger la lira y ya estaba tocando el Seikilos.
https://es.wikipedia.org/wiki/Epitafio_de_S%C3%ADcilo
Claro que no usó un caparazón de tortuga, ni cuernos de ningún bicho. Todo eso lo simularon con madera. Porque es que de verdad: ni falta que hace.
Y así se hizo la pareja instrumento antiguo + canción viejuna. Todo basado en cosas de muertos.
(Facebook, 2021-02-03)