Neil Gaiman’s road novel where the old gods immigrants brought to America fight the new ones, media, highways, credit cards, for the country’s dwindling belief.