Monachopsis (coined by John Koenig, The Dictionary of Obscure Sorrows, from Greek roots), the subtle but persistent feeling of being out of place, like a seal on a beach: functional, but built for another element.