Brian Yorkey’s Pulitzer-winning musical about a mother’s bipolar disorder and the family orbiting it. The Catalan production is Tal com som, I cried through the whole thing in Sabadell.